Übersetzen Italienisch Arabisch بكميات مناسبة

Italienisch

Arabisch

Lo prendo come complimento. Ciao, comunque.

,سأعتبر ذلك إطراءاً بالمناسبة, مرحباً بكم
Tesoro, ti ho appena portato 100 "pistachios", salati al punto giusto.

حبيبتي لقد أحضرت لكِ لتوي 100 حبة فستق بكمية ملح مناسبة أيضاً
Okay, penso che tu stia sottovalutando quanto questo sia imbarazzante per me.

حسناً ، اعتقد انكِ تستخفين بكم كون هذا غير مناسب ليّ
Gli afroamericani e gli ispanici presentano un numero sproporzionato di malattie e casi di morte collegati al cibo, e c'e' un collegamento causale diretto con il cibo da fast food.

.الأفريقيون الأمريكيون و اللاتينيين يعانون بكمية غير مناسبة من أمراض .متعلقة بالغذاء .و الموت, وهناك سبب مباشر يصل للطعام السريع
Onorevoli delegati... e distinti ospiti... a nome delle Nazioni Unite, per favore permettermi di darvi il benvenuto a questa grande occasione di pace e speranza.

حضرات المندوبين الكرام ،والضيوف الأفاضل بالنيابة عن الأمم المتحدة اسمحوا لي أن أرحب بكم في هذه المناسبة العظيمة عن الأمل والسلام